ESXiへの移行作業がほとんど終わったのですが、未だにVMware Toolsをインストールしていなかったのでどうやったかメモしておきます。
ちなみに公式のマニュアルはこちら
今回はESXiのゲストOSであるUbuntuServer14.04にインストールしていきます。
まず、vSphere Clientにログインし、インベントリにある対象の仮想マシンを右クリックします。
メニューにある「ゲスト（G）」から「VMwareToolsのインストール/アップグレード（W）」をクリックします。
メッセージが出ますが、そのままOK